|
Any |
Autor(A) Cantant(C) |
Cançó Original |
Any |
Cantant |
Versió en català |
Autors - adaptadors
en negreta noves versions |
AB1 |
1963 |
Alain Barrière |
Plus je t'entends |
1964 |
Jordi Barre |
Vaig escoltant |
|
AB2 |
1965 |
Alain Barrière |
Tant |
1965 |
Josep Guardiola |
Tants |
Barrière adap Folch i Camarasa |
V04 |
1963 |
Anna Marly |
La complainte du partisan |
1977 |
Cul De Sac |
Cançó de la resistència francesa |
1943 Emmanuel d'Astier dit Bernard, Anna Marly |
V04 |
1963 |
Anna Marly |
La complainte du partisan |
1973 |
Núria Feliu |
Cançó de la resistència francesa |
1943 Emmanuel d'Astier dit Bernard, Anna Marly |
A01 |
1960 |
Anne Sylvestre |
Les cathédrales |
1966 |
Guillermina Motta |
Les catedrals |
|
A03 |
1961 |
Anne Sylvestre |
Si la pluie et mouille |
1966 |
Guillermina Motta |
Si la pluja et mulla |
1981 |
A02 |
1961 |
Anne Sylvestre |
Je ne suis pas si bête |
1966 |
Guillermina Motta |
Jo no sóc pas tan beneita |
|
A04 |
1962 |
Anne Sylvestre |
La femme du vent |
1966 |
Guillermina Motta |
L'amant del vent |
1981 |
A05 |
1965 |
Anne Sylvestre |
Le jour où ça craquera |
1967 |
Guillermina Motta |
Quan això s'ensorrarà |
|
A06 |
1973 |
Anne Sylvestre |
Non tu n'as pas de nom |
1981 |
Guillermina Motta |
No, tu no tens pas nom |
1993 adap Jordi Teixidor |
A07 |
1975 |
Anne Sylvestre |
Une sorcière comme les autres |
1981 |
Guillermina Motta |
Una bruixa com les altres |
|
A08 |
1977 |
Anne Sylvestre |
Les gens qui doutent |
1981 |
Guillermina Motta |
M'agrada la gent que dubta |
adap Jordi Teixidor |
V12 |
1966 |
Antoine |
Pourquoi ces cannons |
1966 |
Maria Amèlia Pedrerol |
Per què aquests cançons |
|
B01 |
1958 |
Barbara |
Les amis de monsieur |
1975 |
Guillermina Motta |
Els amics del senyor |
1977 Fragson, Cellarius
adap Jaume Picas |
B04 |
1964 |
Barbara |
Nantes |
1974 |
Guillermina Motta |
Nantes |
1993 |
B05 |
1964 |
Barbara |
Au bois de Saint-Amand |
1965 |
Guillermina Motta |
Al bosc de Sant Joan |
|
B07 |
1964 |
Barbara |
Sans bagages |
1965 |
Guillermina Motta |
El dia que vindràs |
1974 Makhno, Barbara-Lo |
B10 |
1964 |
Barbara |
Les mignons |
1967 |
Guillermina Motta |
Els bufons |
1993 Makhno, Barbara-Lo |
B03 |
1964 |
Barbara |
A mourir pour mourir |
1965 |
Guillermina Motta |
Morir per morir |
|
B02 |
1964 |
Barbara |
Dis quand reviendras tu |
1981 |
Guillermina Motta |
Digue'm quan tornaràs |
adap Delfí Abella |
B06 |
1964 |
Barbara |
Je ne sais pas dire |
1965 |
Guillermina Motta |
No ho sé dir |
|
B09 |
1964 |
Barbara |
La solitude |
1974 |
Guillermina Motta |
La soledat |
1993 |
B08 |
1965 |
Barbara |
Le mal de vivre |
1999 |
Guillermina Motta |
El mal de viure |
adap Miquel Pujadó |
B11 |
1967 |
Barbara |
Madame |
1974 |
Guillermina Motta |
Senyora |
1993 |
B12 |
1968 |
Barbara |
Le soleil noir |
1974 |
Guillermina Motta |
El sol negre |
adap Jaume Picas |
B13 |
1970 |
Barbara |
L'aigle noir |
2002 |
Nina |
L'àliga negra |
|
B13 |
1970 |
Barbara |
L'aigle noir |
1971 |
Maria del Mar Bonet |
L'àguila negra |
1997L 2011 adap Delfí Abella |
B13 |
1970 |
Barbara |
L'aigle noir |
2010 |
Martirio Miralta Colina Sambeat |
L'àguila negra |
La Marató TV3 |
B14 |
1972 |
Barbara |
Perlimpinpin |
2006 |
Lluís Llach |
Fins quan i per qui |
2007L |
BV04 |
1954 |
Boris Vian |
Les joyeux bouchers |
2004 |
Oriol Genís i Xavier Albertí |
Els alegres carnissers |
Vian, Walter adap JM Vidal |
BV01 |
1954 |
Boris Vian |
Le déserteur |
1984 |
Joan Isaac |
El desertor |
adap Joan Isaac |
BV03 |
1954 |
Boris Vian |
Je suis snob |
2004 |
Oriol Genís i Xavier Albertí |
Sóc snob |
Vian, Walter adap JM Vidal |
BV02 |
1955 |
Boris Vian |
Complainte du prorès |
2004 |
Oriol Genís i Xavier Albertí |
La complanta del progrés |
Vian, Goraguer adap JM Vidal |
BV06 |
1955 |
Boris Vian |
Bourrée de complexes |
2004 |
Oriol Genís i Xavier Albertí |
Que en té, de complexos! |
Vian, Goraguer adap JM Vidal |
BV07 |
1955 |
Boris Vian |
Je bois |
2004 |
Oriol Genís i Xavier Albertí |
Jo bec |
Vian, Goraguer adap JM Vidal |
BV05 |
1955 |
Boris Vian |
La java des bombes atomiques |
2004 |
Oriol Genís i Xavier Albertí |
La java de les bombes atòmiques |
Vian, Goraguer adap JM Vidal |
BV02 |
1955 |
Boris Vian |
Complainte du prorès |
1977 |
Guillermina Motta |
Complanta del progrés |
Boris Vian, Alain Goraguer |
BV08 |
1956 |
Boris Vian |
Mozart avec nous |
2004 |
Oriol Genís i Xavier Albertí |
Mozart amb nosaltres |
Vian, Goraguer adap JM Vidal |
BV12 |
1951 |
Boris Vian (A) |
La vie c'est comme une dent |
2004 |
Oriol Genís i Xavier Albertí |
La vida és un queixal |
Serge Reggiani 1967 (C) Vian, Robert adap JM Vidal |
BV13 |
1954 |
Boris Vian (A) |
Quand j'aurais du vent dans mon crâne |
2004 |
Oriol Genís i Xavier Albertí |
Quan tindré vent dins del crani |
Serge Reggiani 1967 (C) Vian, Gainsbourg adap JM Vidal |
BV15 |
1955 |
Boris Vian (A) |
Terre-Lune |
2004 |
Oriol Genís i Xavier Albertí |
Terra-lluna |
Carole Bouquet 2009 (C) Vian, Goraguer adap JM Vidal |
BV14 |
1955 |
Boris Vian (A) |
Valse carrée |
2004 |
Oriol Genís i Xavier Albertí |
Vals quadrat |
Anabela Duarte 2006 (C) - Vian, Goraguer adap JM Vidal |
BV09 |
1956 |
Boris Vian (A) |
Fais-moi mal Johnny |
1977 |
Guillermina Motta |
Fes-me mal, Johnny |
1993 Vian, Goraguer - Magali Noë 1956 (C) adap Jordi Teixidor, amb JM Serrat |
BV09 |
1956 |
Boris Vian (A) |
Fais-moi mal Johnny |
2004 |
Oriol Genís i Xavier Albertí |
Fes-me mal Johnny |
Vian, Goraguer -
Magali Noë 1956 (C) adap JM Vidal |
BV11 |
1958 |
Boris Vian (A) |
Ne vous mariez pas les filles |
1977 |
Guillermina Motta |
No us caséssiu pas noietes |
1993 Vian, Goraguer - Michele Arnaud 1964 (C) - Pauline Julien 1966 (C) adap Jordi Teixidor, Motta |
BV10 |
1958 |
Boris Vian (A) |
Mazurka pour ma mie |
2004 |
Oriol Genís i Xavier Albertí |
Mazurca per a l'amiga |
Henri Salvador 1958 (C) Vian, Salvador adap JM Vidal |
BV11 |
1958 |
Boris Vian (A) |
Ne vous mariez pas les filles |
2011 |
Marta Rius |
No us caséssiu pas noietes |
Vian, Goraguer - Michele Arnaud 1964 (C) - Pauline Julien 1966(C) adap Jordi Teixidor, Motta, Rius |
BV16 |
1954 |
Boris Vian (A), Claude Vence |
A tots els infants |
2018 |
Toti Soler, Gemma Humet |
Els alegres carnissers |
1983 Joan Baez, 1989 Magali Noël (C), adapt Xavier Carles |
RV09 |
1947 |
Bourvil (C) |
Je suis content ça marche |
1996 |
Salseta del Poble Sec |
Estic content que rutlli |
Max Elloq adap Miquel Pujadó |
RV10 |
1959 |
Bourvil (C) |
Salade de fruits |
1996 |
Salseta del Poble Sec |
Amor tropical |
Canfora, Roux adap Miquel Pujadó |
CA1 |
1962 |
Charles Aznavour |
Les comediens |
1963 |
Salvador Escamilla |
Els comediants |
|
CA2 |
1964 |
Charles Aznavour |
Que c'est triste Venice |
1965 |
Lluís Olivares |
Quina tristor Venècia |
|
CA2 |
1964 |
Charles Aznavour |
Que c'est triste Venice |
1965 |
Magda |
Quina tristor Venècia |
Dorin, Aznavour adap E Xerta |
CA3 |
1966 |
Charles Aznavour |
Et moi dans mon coin |
2008 |
Joan Isaac |
I jo al meu racó |
|
CT1 |
1938 |
Charles Trenet |
Boum |
2009 |
Ester Formosa |
Bum |
adap Feliu Formosa |
CT2 |
1941 |
Charles Trenet |
Que reste-t-il de nos amours |
1968 |
Núria Feliu |
Què n'ha quedat del nostre amor |
adap JM Andreu |
CT4 |
1947 |
Charles Trenet |
Une noix |
1999 |
Guillermina Motta |
Una nou |
adap Miquel Pujadó |
CT3 |
1942 |
Charles Trenet (C) |
Le temps des cerises |
1977 |
Joan Pau Giné |
El temps de les cireres |
Clément, Renard (1866) adap Giné
Yves Montand (C) (1955) |
CH1 |
1965 |
Christophe |
Aline |
1965 |
Michel |
Aline |
|
CH2 |
1965 |
Christophe |
Les marionnettes |
1966 |
Maria Cinta |
Les marionetes |
adap JM Andreu |
CN1 |
1962 |
Claude Nougaro |
Le cinéma |
1971 |
Llorenç Torres |
El cinemascop |
Legrand, Nougaro, adap JM Espinàs
(versió Michel Legrand 2006) |
CN3 |
1991 |
Claude Nougaro |
Tendre |
1999 |
Guillermina Motta |
Tendre |
Nougaro, Thielemans, adap Miquel Pujadó |
DA3 |
1972 |
Dalida - Alain Delon (C) |
Paroles paroles |
1989 |
Nuria Feliu |
Paraules paraules |
Ferrio, Chiosso Del Re adap JM Andreu - amb A Closes |
DA1 |
1960 |
Dalida (C) |
Les enfants du Pirée |
1960 |
José Guardiola |
Els minyons del Pireu |
Larue, Hadjidakis adap J Valdés - Melina Mercouri BSO Jamais le dimanche - Jules Dassin 1960 |
DA2 |
1967 |
Dalida (C) |
Pauvre cœur (Ne laisse pas mourir le feu) |
1968 |
Ventura Oller |
Pobre cor |
Thibaut, Hossein adap JM Andreu |
CN2 |
1964 |
Danielle Licari - José Bartel (C) |
Les parapluies de Cherburg - Devant le garage |
1965 |
Lluís Olivares |
Els paraigües de Cherbourg |
Michael Legrand, Demy adap JM Andreu |
V02 |
1958 |
Domenico Modugno |
L'ane et le paysan |
1966 |
Maria Amèlia Pedrerol |
El burro que fa de burro |
adap versió francesa, original Sciccareddu 'mbriacu 1955 |
E01 |
1949 |
Edith Piaff |
Himne a l'amour |
1966 |
Magda |
Himne a l'amor |
Piaf, Monnot adap M Company |
E02 |
1958 |
Edith Piaff (C) |
Je sais comment |
1966 |
Magda |
Jo sé molt be |
Bouquet, Chauvigny adap R Folch |
E03 |
1959 |
Edith Piaff (C) |
Milord |
2014 |
Marina Rossell |
Milord |
Moustaki, Monnot |
E03 |
1959 |
Edith Piaff (C) |
Milord |
1966 |
Magda |
Milord |
Moustaki, Monnot adap R Folch |
E04 |
1960 |
Edith Piaff (C) |
Non je ne regrette rien |
2011 |
Cheb Balowski |
No em penedeixo de res |
Vaucaire, Dumont |
E04 |
1960 |
Edith Piaff (C) |
Non je ne regrette rien |
1966 |
Magda |
No, jo no em planyo de res |
Vaucaire, Dumont, adap R Folch |
V09 |
1964 |
Eva |
Vivre l'amour au soleil |
1966 |
Maria Amèlia Pedrerol |
L'amor a ple sol |
|
V11 |
1965 |
Franck Fernandel (C) |
Une marionette |
1965 |
Josep Guardiola |
Marioneta |
Calvet, Marnay adap Folch i Camarasa |
M02 |
1969 |
George Moustaki |
La mer m'a donné |
2011 |
Marina Rossell |
El mar m’ha donat |
|
M08 |
1969 |
George Moustaki |
Joseph |
2011 |
Marina Rossell |
Josep |
|
M04 |
1969 |
George Moustaki |
Ma solitude |
2006 |
Roger Mas i Refree |
La soledat |
La Marató TV3 |
M05 |
1969 |
George Moustaki |
Il est trop tard |
2014 |
Marina Rossell |
És massa tard |
|
M07 |
1969 |
George Moustaki |
Le temps de vivre |
2014 |
Marina Rossell |
El temps de viure |
|
M01 |
1969 |
George Moustaki |
Le meteque |
2011 |
Marina Rossell |
El metec |
2014 |
M04 |
1969 |
George Moustaki |
Ma solitude |
2011 |
Marina Rossell |
Ma solitud |
|
M03 |
1969 |
George Moustaki |
Le facteur |
2011 |
Marina Rossell |
El carter |
|
M06 |
1969 |
George Moustaki |
La carte du tendre |
2014 |
Marina Rossell |
Mapa de la tendresa |
|
M09 |
1970 |
George Moustaki |
Ma liberté |
2011 |
Marina Rossell |
Ma llibertat |
|
M10 |
1971 |
George Moustaki |
Il y avait un jardin |
2011 |
Marina Rossell |
Hi havia un jardí |
|
M14 |
1971 |
George Moustaki |
Pourquoi mon dieu |
2014 |
Marina Rossell |
Per què, Déu meu |
|
M13 |
1971 |
George Moustaki |
En méditerranée |
2011 |
Marina Rossell |
En Mediterrani |
|
M12 |
1971 |
George Moustaki |
Grand-père |
2014 |
Marina Rossell |
Si ara canto, és per tu |
|
M11 |
1971 |
George Moustaki |
Marche de Sacco et Vanzetti (Here's To You) |
2014 |
Marina Rossell |
Marxa de Sacco i Vanzetti |
|
M15 |
1972 |
George Moustaki |
Danse |
2011 |
Marina Rossell |
Balla |
|
M16 |
1972 |
George Moustaki |
Les amis |
2014 |
Marina Rossell |
Els amics |
|
M17 |
1972 |
George Moustaki |
Hiroshima |
2011 |
Marina Rossell |
Hiroshima |
|
M18 |
1974 |
George Moustaki |
Les amours finissent un jour |
2011 |
Marina Rossell |
Els amants s’estimen un temps |
|
M19 |
1974 |
George Moustaki |
Sans la nommer |
2011 |
Marina Rossell |
Sense anomenar-la |
|
G01 |
1945 |
Georges Brassens |
Il n'y a d'honnête que le bonheur |
2013 |
Miquel Pujadó |
No és gens honest qui no és feliç |
|
G15 |
1952 |
Georges Brassens |
Le gorille |
2013 |
Miquel Pujadó |
El goril·la |
|
G11 |
1952 |
Georges Brassens |
La mauvaise réputation |
2013 |
Lídia Pujol |
La mala reputació |
adap Bel Olid - al Monestir de Sant Pau del Camp |
G18 |
1952 |
Georges Brassens |
Hécatombe |
1992 |
Miquel Pujadó |
Hecatombe |
|
G12 |
1952 |
Georges Brassens |
Le parapluie |
1962 |
Josep Maria Espinàs |
El paraigua |
|
G17 |
1952 |
Georges Brassens |
La chasse au papillons |
2003 |
Miquel Pujadó |
Caçant papallones |
|
G14 |
1952 |
Georges Brassens |
Le fossoyeur |
1992 |
Miquel Pujadó |
L'enterramorts |
|
G11 |
1952 |
Georges Brassens |
La mauvaise réputation |
2013 |
Miquel Pujadó |
La mala reputació |
|
G21 |
1953 |
Georges Brassens |
El vent |
1962 |
Josep Maria Espinàs |
El vent |
|
G22 |
1953 |
Georges Brassens |
J'ai rendez-vous avec vous |
2003 |
Miquel Pujadó |
Avui tu i jo estem citats |
|
G23 |
1953 |
Georges Brassens |
Les amoureux des bancs publics |
1992 |
Miquel Pujadó |
Bancs públics |
|
G23 |
1953 |
Georges Brassens |
Les amoureux des bancs publics |
1993 |
Pere Tàpias |
Bancs públics |
Del disc col·lectiu Els companys primer d'en Miquel Pujadó |
G24 |
1953 |
Georges Brassens |
Pauvre Martin |
1992 |
Miquel Pujadó |
Pobre Martí |
|
G24 |
1953 |
Georges Brassens |
Pauvre Martin |
1993 |
Maria-Josep Villarroya |
Pobre Martí |
Del disc col·lectiu Els companys primer d'en Miquel Pujadó |
G25 |
1953 |
Georges Brassens |
Brave Margot |
2013 |
Miquel Pujadó |
La bona Margot |
|
G26 |
1953 |
Georges Brassens |
Il suffit de passer le pont |
2013 |
Miquel Pujadó |
N'hi ha prou de travessar el pont |
|
G28 |
1953 |
Georges Brassens |
La cane de Jeanne |
1962 |
Josep Maria Espinàs |
L'oca d'en Roca |
|
G29 |
1953 |
Georges Brassens |
Il n'y a pas d'amour heureux |
1993 |
Núria Feliu |
L'amor feliç mai no ha existit |
Del disc col·lectiu Els companys primer d'en Miquel Pujadó |
G29 |
1953 |
Georges Brassens |
Il n'y a pas d'amour heureux |
2010 |
Mishima |
No existeix l'amor feliç |
Louis Aragon, Brassens
adap David Carabén |
G02 |
1953 |
Georges Brassens |
La file indienne |
2013 |
Miquel Pujadó |
La fila índia |
|
G32 |
1954 |
Georges Brassens |
Chanson pour l'Auvergnat |
1992 |
Miquel Pujadó |
Cançó per a un camperol |
|
G32 |
1954 |
Georges Brassens |
Chanson pour l'Auvergnat |
2018 |
Toti Soler, Gemma Humet |
Cançó per a un camperol |
adap Xavier Carles |
G33 |
1954 |
Georges Brassens |
La première fille |
2003 |
Miquel Pujadó |
La primera noia |
|
G34 |
1954 |
Georges Brassens |
La prière |
1962 |
Josep Maria Espinàs |
La pregària |
Jammes, Brassens |
G36 |
1954 |
Georges Brassens |
La mauvaise herbe |
1992 |
Miquel Pujadó |
La mala herba |
|
G32 |
1954 |
Georges Brassens |
Chanson pour l'Auvergnat |
1993 |
Josep Tero |
Cançó per a un camperol |
Del disc col·lectiu Els companys primer d'en Miquel Pujadó |
G38 |
1954 |
Georges Brassens |
Je suis un voyou |
2013 |
Miquel Pujadó |
Sóc un malparit |
|
G39 |
1954 |
Georges Brassens |
P... de toi |
2003 |
Miquel Pujadó |
Puta de tu |
|
G45 |
1956 |
Georges Brassens |
Les croquants |
2003 |
Miquel Pujadó |
Els nou-rics |
|
G45 |
1956 |
Georges Brassens |
Les croquants |
1999 |
Guillermina Motta |
Els nou-rics |
adap Miquel Pujadó |
G47 |
1956 |
Georges Brassens |
Le nombril des femmes d'agents |
1992 |
Miquel Pujadó |
El melic de les dones dels agents de policia |
|
G41 |
1956 |
Georges Brassens |
Je me suis fait tout petit |
1992 |
Miquel Pujadó |
M'he fet molt petit |
2003 |
G42 |
1956 |
Georges Brassens |
Auprès de mon arbre |
2003 |
Miquel Pujadó |
A prop del meu arbre |
|
G43 |
1956 |
Georges Brassens |
Marinette (J'avais L'air d'un con) |
1962 |
Josep Maria Espinàs |
Marineta |
|
G44 |
1956 |
Georges Brassens |
Le testament |
1992 |
Miquel Pujadó |
El testament |
1993 |
G53 |
1957 |
Georges Brassens |
La marche nuptiale |
1992 |
Miquel Pujadó |
La marxa nupcial |
|
G53 |
1957 |
Georges Brassens |
La marche nuptiale |
1993 |
Raphel Pherrer |
La marxa nupcial |
Del disc col·lectiu Els companys primer d'en Miquel Pujadó |
G57 |
1957 |
Georges Brassens |
Les lilas |
1992 |
Miquel Pujadó |
Els lilàs |
|
G58 |
1957 |
Georges Brassens |
Philistins |
2013 |
Miquel Pujadó |
Filisteus |
|
G59 |
1957 |
Georges Brassens |
Le vin |
2003 |
Miquel Pujadó |
El vi |
|
G61 |
1958 |
Georges Brassens |
Le pornographe |
2003 |
Miquel Pujadó |
El pornògraf |
|
G63 |
1958 |
Georges Brassens |
La femme d'Hector (instrumental) |
1993 |
Manel Camp |
La dona d'Hèctor |
Del disc col·lectiu Els companys primer d'en Miquel Pujadó |
G68 |
1958 |
Georges Brassens |
Bonhomme |
2003 |
Miquel Pujadó |
El seu home |
|
G73 |
1960 |
Georges Brassens |
Embrasse-les tous |
2013 |
Miquel Pujadó |
Besa'ls a tots |
|
G77 |
1960 |
Georges Brassens |
Pénélope |
2013 |
Miquel Pujadó |
Penélope |
|
G81 |
1961 |
Georges Brassens |
Le temps ne fait rien à l'affaire |
2003 |
Miquel Pujadó |
Els temps no té cap importància |
|
G82 |
1961 |
Georges Brassens |
Dans l'eau de la claire fontaine |
1992 |
Miquel Pujadó |
Dins l'aigua de la font més clara |
|
G82 |
1961 |
Georges Brassens |
Dans l'eau de la claire fontaine |
1993 |
Jaume Arnella |
Dins l'aigua de la font més clara |
Del disc col·lectiu Els companys primer d'en Miquel Pujadó |
G84 |
1961 |
Georges Brassens |
La ballade des cimetières |
2003 |
Miquel Pujadó |
La balada dels cementiris |
|
G88 |
1961 |
Georges Brassens |
La fille à cent sous |
1996 |
Joan Manuel Serrat |
La noia de duro |
adap Delfí Abella |
G94 |
1962 |
Georges Brassens |
Marquise |
2013 |
Miquel Pujadó |
Marquesa |
|
G97 |
1962 |
Georges Brassens |
L'assassinat |
1992 |
Miquel Pujadó |
L'assassinat |
|
G98 |
1962 |
Georges Brassens |
La Marguerite |
1967 |
Guillermina Motta |
La Margarida |
|
Ga1 |
1964 |
Georges Brassens |
Les copains d'abord |
2003 |
Miquel Pujadó |
Els companys primer |
1993 instrumental |
Ga3 |
1964 |
Georges Brassens |
Le petit joueur de flûteau |
2013 |
Miquel Pujadó |
El petit flautista |
|
Ga5 |
1964 |
Georges Brassens |
Le vingt-deux septembre |
2003 |
Miquel Pujadó |
El 21 de setembre |
|
Ga8 |
1964 |
Georges Brassens |
Le mouton de Panurge |
2013 |
Miquel Pujadó |
El bé de Panurg |
|
Ga9 |
1964 |
Georges Brassens |
Saturne |
1992 |
Miquel Pujadó |
Saturn |
|
Gb8 |
1966 |
Georges Brassens |
Le grand chêne |
1992 |
Miquel Pujadó |
El gran roure |
|
Gb7 |
1966 |
Georges Brassens |
La non-demande en mariage |
2003 |
Miquel Pujadó |
La no petició de mà |
|
Gc4 |
1969 |
Georges Brassens |
Rien à jeter |
1992 |
Miquel Pujadó |
Res a llençar |
|
Gc4 |
1969 |
Georges Brassens |
Rien à jeter |
1993 |
Quintín Cabrera |
Res a llençar |
Del disc col·lectiu Els companys primer d'en Miquel Pujadó |
Gc8 |
1969 |
Georges Brassens |
La rose, la bouteille, et la poignée de mains |
2003 |
Miquel Pujadó |
La rosa, l'ampolla i l'encaixada |
|
Gd1 |
1972 |
Georges Brassens |
Fernande |
1981 |
Francesc Pi de La Serra |
Fernanda |
|
Gd1 |
1972 |
Georges Brassens |
Fernande |
2013 |
Miquel Pujadó |
Enriqueta |
|
Gd4 |
1972 |
Georges Brassens |
La Princesse et le croques-notes |
2013 |
Miquel Pujadó |
La princesa i el musicastre |
|
Gd8 |
1972 |
Georges Brassens |
Mourir pour des idées |
2003 |
Miquel Pujadó |
Morir per una idea |
|
Gd9 |
1972 |
Georges Brassens |
Le Roi |
2003 |
Miquel Pujadó |
El rei dels cretins |
|
Ge6 |
1976 |
Georges Brassens |
Don Juan |
2013 |
Miquel Pujadó |
Don Joan |
|
Gh1 |
1975 |
Georges Brassens (A) |
Le chapeau de Mireille |
2013 |
Miquel Pujadó |
El barret de la Núria |
Marcel Amont 1975 (C) Chante Brassens |
Gf2 |
1982 |
Georges Brassens (A) |
Méchante avec de jolis seins |
1992 |
Miquel Pujadó |
Perversa amb pits bonics |
1993 Jean Bertola (C) |
Gfe |
1982 |
Georges Brassens (A) |
Le sceptique |
2013 |
Miquel Pujadó |
L'escèptic |
Jean Bertola (C) |
Gg2 |
1985 |
Georges Brassens (A) |
Si seulement elle tait jolie |
2013 |
Miquel Pujadó |
Si almenys fos una mica maca |
Jean Bertola (C) |
Gh2 |
2010 |
Georges Brassens (A) |
Le petit-fils d’Oedipe |
2013 |
Miquel Pujadó |
El nét d'Èdip |
Brassens, Armel - Hommage à la Bande des Quatre (C) 2010 |
GI1 |
1959 |
Gilbert Becaud |
Marie Marie |
1965 |
Lluís Miquel Els 4 Z |
Marie Marie |
|
GI2 |
1960 |
Gilbert Becaud |
L'absent |
2005 |
Lluís Miquel |
L'absent |
|
GI3 |
1963 |
Gilbert Becaud |
Au revoir |
1963 |
Emili Vendrell - fill |
A reveure |
Vidalin, Becaud |
V14 |
1994 |
Gilbert Laffaille |
Le maître d'ecole |
1999 |
Guillermina Motta |
El mestre d'escola |
adap Miquel Pujadó |
GU1 |
1958 |
Guy Béart |
Bal chez temporel |
1966 |
Mercè Madolell |
El bar de tantes nits |
adap JM Espinàs |
GU1 |
1958 |
Guy Béart |
Bal chez temporel |
1999 |
Guillermina Motta |
El bar de tantes nits |
adap JM Espinàs |
GU2 |
1958 |
Guy Béart |
Qu'on est bien |
1966 |
Maria Amèlia Pedrerol |
Què bé que s'hi està |
|
GU3 |
1963 |
Guy Béart |
Fille d'aujourd'hui |
1965 |
Guillermina Motta |
La noia d'avui |
|
GU4 |
1965 |
Guy Béart |
Les souliers |
1966 |
Joan Manuel Serrat |
Les sabates |
adap Delfí Abella |
V10 |
1965 |
Guy Mardel |
N'avoue jamais |
1965 |
Jordi Teijon |
No ho diguis mai |
Mardel, Dorin (Eurovision) adap R Folch i Camarasa |
HS1 |
1963 |
Henri Salvador |
Cherche la rose |
1966 |
Lluís Olivares |
Busca la rosa |
Rouzaud, Salvador adap JM Andreu |
HS3 |
1967 |
Henri Salvador |
Touche du bois |
1967 |
Santi Sans |
Toca fusta |
Michel, Henri Salvador adap JM Espinàs |
HS2 |
1963 |
Henri Salvador (C) |
Minnie, petite souris |
1964 |
Maria Cinta |
Miní, petit ratolí |
Allen, Merrell adap JM Andreu |
HT1 |
1965 |
Henri Tachan |
Les femmes |
1966 |
Henri Tachan |
Les dones |
Tachan, Roseau adap J Argenté |
HT2 |
1965 |
Henri Tachan |
Dans les wagons de première classe |
1966 |
Henri Tachan |
Els vagons de segona classe |
Tachan, Jouannest adap J Argenté |
HT3 |
1965 |
Henri Tachan |
Les cent mille dimanches |
1966 |
Henri Tachan |
Els cent mil diumenge |
Tachan, Micheyl adap J Argenté |
HT3 |
1965 |
Henri Tachan |
Les cent mille dimanches |
1975 |
Ramon Muntaner |
El ball dels cent mil diumenges |
Tachan, Micheyl adap J Argenté |
HT4 |
1965 |
Henri Tachan |
Les chiens qui suivent les enterrements |
1966 |
Henri Tachan |
Els gossos que seguien els enterraments |
Tachan, Roseau adap J Argenté |
HV1 |
1965 |
Hervé Vilard |
Capri c'est fini |
1965 |
Michel |
Capri s'ha acabat |
|
HV1 |
1965 |
Hervé Vilard |
Capri c'est fini |
1966 |
Lluís Miquel Els 4 Z |
Capri s'ha acabat |
|
HV3 |
1966 |
Hervé Vilard |
J'ai envie (De vivre vec toi) |
1966 |
Maria Cinta |
Jo, que vull... |
Hervé Vilard adap JM Andreu |
HV2 |
1965 |
Hervé Vilard (C) |
Fais la rire |
1966 |
Lluís Olivares |
Fes-la riure |
Gérard, Bernet adap JM Andreu |
V03 |
1960 |
Jacqueline Boyer (C) |
Tom Pillibi |
1960 |
José Guardiola |
Tom Pillibi |
Popp, Cour adap MÁ Serra - France 1er Eurovision |
J01 |
1954 |
Jacques Brel |
Grand Jacques |
1968 |
Jordi Fàbregas |
El calçasses |
adap J Fàbregas |
J02 |
1954 |
Jacques Brel |
Le diable (Ça va) |
1973 |
Dolors Laffitte |
Bé va |
|
J03 |
1955 |
Jacques Brel |
Il nous faut regarder |
1966 |
Mercè Madolell |
Hem d'apredre a mirar |
adap JM Espinàs |
J04 |
1957 |
Jacques Brel |
Quand on n'a que l'amour |
1966 |
Mercè Madolell |
Si nomes tens l'amor |
adap JM Espinàs |
J05 |
1957 |
Jacques Brel |
Qu'avons-nous fait bonnes gens |
1969 |
Dolors Laffitte |
Que n'havem fet, bona gent? |
adap F Vallerdú |
J06 |
1959 |
Jacques Brel |
Ne me quitte pas |
1966 |
Mercè Madolell |
No te'n vagis pas |
adap JM Espinàs |
J06 |
1959 |
Jacques Brel |
Ne me quitte pas |
1968 |
Salomé |
No em deixis mai |
adap JM Andreu |
J06 |
1959 |
Jacques Brel |
Ne me quitte pas |
2002 |
Nina |
No em deixis mai |
|
J06 |
1959 |
Jacques Brel |
Ne me quitte pas |
2005 |
Albert Fibra |
No em deixis, no |
|
J06 |
1959 |
Jacques Brel |
Ne me quitte pas |
2005 |
Lluís Miquel |
No te'n vagis mai |
|
J06 |
1959 |
Jacques Brel |
Ne me quitte pas |
2018 |
Filferro |
Si te n'has d'anar |
|
J07 |
1959 |
Jacques Brel |
La tendresse |
1965 |
Martí Llauradó |
La tendresa |
|
J08 |
1961 |
Jacques Brel |
Le prochain amour |
1974 |
Guillermina Motta |
L'amor que vindrà |
1993 adap J Soler i Amigó |
J08 |
1961 |
Jacques Brel |
Le prochain amour |
1996 |
Joan Manuel Serrat |
L'amor que vindrà |
|
J09 |
1962 |
Jacques Brel |
Le moribond |
2005 |
Lluís Miquel |
El moribund |
|
J10 |
1962 |
Jacques Brel |
Le plat pays |
1963 |
Emili Vendrell - fill |
El clar país |
adap Joan Argenté |
J10 |
1962 |
Jacques Brel |
Le plat pays |
1968 |
Salomé |
El clar país |
adap Joan Argenté |
J10 |
1962 |
Jacques Brel |
Le plat pays |
1973 |
Núria Feliu |
El clar país |
1985 amb Josep Carreras |
J11 |
1962 |
Jacques Brel |
Madeleine |
2005 |
Lluís Miquel |
Amparín |
|
J12 |
1963 |
Jacques Brel |
Les vieux |
1968 |
Dolors Laffitte |
Els vells |
Brel, Corti, Jouannest
adap JM Espinàs |
J13 |
1963 |
Jacques Brel |
La Fanette |
1986 |
Joan M. Serrat Lluis Miquel |
La Fanette |
en directe |
J14 |
1964 |
Jacques Brel |
Amsterdam |
1969 |
Jordi Fàbregas |
Amsterdam |
|
J15 |
1966 |
Jacques Brel |
Les bergers |
1966 |
Mercè Madolell |
Els pastors |
adap Vallberdu |
J16 |
1967 |
Jacques Brel |
Fils de... |
1999 |
Guillermina Motta |
Fills de... |
adap Miquel Pujadó |
J16 |
1967 |
Jacques Brel |
Fils de... |
2018 |
Toti Soler, Gemma Humet |
Fills de... |
adap Miquel Pujadó |
J17 |
1967 |
Jacques Brel |
La chanson des vieux amants |
1974 |
Guillermina Motta |
Cançó dels vells amants |
1993 - Brel, Jouannest
adap JM Espinàs |
J17 |
1967 |
Jacques Brel |
La chanson des vieux amants |
2002 |
Joan Isaac |
La cançó dels vells amants |
Brel, Jouannest |
J17 |
1967 |
Jacques Brel |
La chanson des vieux amants |
2005 |
Lluís Miquel |
La cançó dels vells amants |
Brel, Jouannest |
J19 |
1968 |
Jacques Brel |
Comment tuer l'amant de sa femme quand on a été élevé comme moi |
2005 |
Lluís Miquel |
Com pots matar l'amant de la dona |
Brel, Jouannest |
J18 |
1977 |
Jacques Brel |
Les remparts de Varsovie |
1993 |
Guillermina Motta |
Madame |
adap Guillermo Ramos |
J20 |
1963 |
Jacques Brel (A) |
Vieille |
1974 |
Guillermina Motta |
Vella |
Juliette Greco (C) adap Jaume Picas |
J21 |
1963 |
Jacques Brel (A) |
Les crocodiles |
1963 |
Dodó Escolá |
Els cocodrils |
Sacha Distel (C) adap JM Espinàs |
JF01 |
1962 |
Jean Ferrat |
Les petits bistrots |
1969 |
Dolors Laffitte |
Els petits cafès |
adap JM Espinàs |
JF02 |
1963 |
Jean Ferrat |
Nuit et brouillard |
1966 |
Mercè Madolell |
Eren trenta innocents |
adap JM Espinàs |
JF03 |
1964 |
Jean Ferrat |
Hourrah! |
1966 |
Mercè Madolell |
Visca! |
adap JM Espinàs |
JF04 |
1965 |
Jean Ferrat |
On ne voit pas le temps passer |
1967 |
Guillermina Motta |
No veus el temps passar |
|
JF05 |
1966 |
Jean Ferrat |
Heureux celui qui meurt d'aimer |
1969 |
Dolors Laffitte |
Feliç aquell que mor d'amor |
Ferrat, Aragon |
JF06 |
1969 |
Jean Ferrat |
Les poètes |
1977 |
Joan Isaac |
Els poetes |
Ferrat, Aragon adap J Isaac |
JD1 |
1963 |
Jean Jacques Debout |
Aux accords des guitares |
1971 |
Maria Cinta |
Al so de les guitarres |
Debout, Dumas
adap JM Andreu |
JD2 |
1964 |
Jean Jacques Debout |
Préviens les amis préviens les copains |
1965 |
Alícia Tomàs |
Digueu als amics, digueu als companys |
Debout, Dumas adap JM Andreu |
JM1 |
1966 |
Jeanne Moreau (C) |
Les mots de rien |
1974 |
Guillermina Motta |
Els petits mots |
Cyrus Bassiak |
JM2 |
1966 |
Jeanne Moreau (C) |
Les wagons longs de lit |
1974 |
Guillermina Motta |
El vagó-llit |
1993 Cyrus Bassiak adap Delfí Abella |
JJ1 |
1960 |
Jocelyne Jocya (C) |
J'ai dansé la sardane |
1966 |
Jocelyne Jocya |
La Sardana |
Drejac, Bourgeois adap JM Andreu |
JJ2 |
1964 |
Jocelyne Jocya (C) |
Il ne fallait pas |
1966 |
Jocelyne Jocya |
No ho volia pas |
Daubisy, Vincent adap JM Andreu |
JJ3 |
1966 |
Jocelyne Jocya (C) |
Entre ces quatre murs |
1966 |
Jocelyne Jocya |
Entre aquests quatre murs |
JP Dorsay, ATissot |
JH1 |
1961 |
Johnny Hallyday (C) |
Retiens la nuit |
1963 |
Reten la nit |
Reten la nit |
Garvarentz, Aznavour |
JH2 |
1964 |
Johnny Hallyday (C) |
Un ami ça n'a pas de prix |
1965 |
Els Dracs |
Un bon amic és exel·lent |
Aber Greco, adap R Folch |
JG1 |
1967 |
Juliette Gréco(C) |
Il ne faudrait pas que... |
1974 |
Guillermina Motta |
Et volia dir |
J Rech, B Nencioli |
JG2 |
1967 |
Juliette Gréco(C) |
Dans ton lit |
1974 |
Guillermina Motta |
Entre els llençols m'arrauliria |
1993 Guy Bontempelli |
JG3 |
1977 |
Juliette Gréco(C) |
Non monsieur. je n'ai pas 20 ans |
1999 |
Guillermina Motta |
No, senyors, ja no tinc vint anys |
H. Gougaud, G. Jouan |
LF18 |
1950 |
Léo Ferré |
Monsieur William |
2022 |
Xavier Carles |
Senyor William |
|
LF01 |
1954 |
Léo Ferré |
Le bateau espagnol |
2001 |
Xavier Ribalta |
El vaixell espanyol |
2002L |
LF02 |
1954 |
Léo Ferré |
La vie d'artiste |
2001 |
Xavier Ribalta |
La vida d'artista |
2002L |
LF08 |
1959 |
Léo Ferré |
L'affiche rouge |
2001 |
Xavier Ribalta |
El cartell vermell |
|
LF11 |
1959 |
Léo Ferré |
L'age d'or |
2001 |
Xavier Ribalta |
L' edat d'or |
|
LF03 |
1960 |
Léo Ferré |
Paname |
2001 |
Xavier Ribalta |
Paname |
2002L |
LF04 |
1960 |
Léo Ferré |
Les poètes |
1999 |
Guillermina Motta |
Els poetes |
|
LF04 |
1960 |
Léo Ferré |
Les poètes |
2006 |
Miquel Pujadó |
Els poetes |
|
LF05 |
1960 |
Léo Ferré |
Jolie Mome |
2001 |
Xavier Ribalta |
Nena maca |
2002L |
LF06 |
1960 |
Léo Ferré |
Comme à Ostende |
2001 |
Xavier Ribalta |
Com a Ostende |
2002L Caussimon, Ferré |
LF07 |
1960 |
Léo Ferré |
Si tu t'en vas |
1965 |
Martí Llauradó |
Si tu te'n vas |
|
LF07 |
1960 |
Léo Ferré |
Si tu t'en vas |
2001 |
Xavier Ribalta |
Si tu te'n vas |
2002L |
LF09 |
1965 |
Léo Ferré |
Ni Dieu... ni Maître... |
2001 |
Xavier Ribalta |
Ni Deu ni mestre |
2002L |
LF09 |
1965 |
Léo Ferré |
Ni Dieu... ni Maître... |
2022 |
Xavier Carles |
Jo et dono |
|
LF12 |
1967 |
Léo Ferré |
Les anarchistes |
2001 |
Xavier Ribalta |
Els anarquistes |
2002L |
LF12 |
1967 |
Léo Ferré |
Les anarchistes |
2014 |
Joan Isaac |
Els anarquistes |
adap Miquel Pujadó en directe |
LF10 |
1969 |
Léo Ferré |
C'est extra |
2001 |
Xavier Ribalta |
És extra |
|
LF19 |
1970 |
Léo Ferré |
La mémoire et la mer |
2022 |
Xavier Carles |
La memòria i el mar |
|
LF17 |
1970 |
Léo Ferré |
Petite |
2001 |
Xavier Ribalta |
Petita |
2002L |
LF13 |
1970 |
Léo Ferré |
Petite |
2001 |
Xavier Ribalta |
Petita |
2002L |
LF14 |
1970 |
Léo Ferré |
Avec le temps |
2001 |
Xavier Ribalta |
Amb el temps |
2002L |
LF23 |
1971 |
Léo Ferré |
Préface |
2022 |
Xavier Carles |
Prefaci |
|
LF21 |
1971 |
Léo Ferré |
Tu ne dis jamais rien |
2022 |
Xavier Carles |
Tu mai no dius res |
|
LF20 |
1971 |
Léo Ferré |
Le conditionnel de variété |
2022 |
Xavier Carles |
El condicional de varietats |
|
LF17 |
1971 |
Léo Ferré |
La solitude |
2022 |
Xavier Carles |
La soledat |
|
LF22 |
1973 |
Léo Ferré |
Ne chantez pas la mort |
2022 |
Xavier Carles |
No canteu la mort |
|
LF16 |
1973 |
Léo Ferré |
Richard |
2018 |
Toti Soler, Gemma Humet |
Richard |
adap August Alain Miret, Xavier Carles |
LF25 |
1976 |
Léo Ferré |
Muss es sein, es muss sein |
2022 |
Xavier Carles |
Muss es sein, es muss sein |
|
LF24 |
1976 |
Léo Ferré |
Je Te Donne |
2022 |
Xavier Carles |
Jo et dono |
|
LF15 |
1977 |
Léo Ferré |
Les artistes |
2001 |
Xavier Ribalta |
Els artistes |
|
LF26 |
1979 |
Léo Ferré |
Porno song |
2022 |
Xavier Carles |
Porno song |
|
LF28 |
1982 |
Léo Ferré |
Ta source |
2022 |
Xavier Carles |
La teva font |
arranj. guitarres Toti Soler |
LF27 |
1982 |
Léo Ferré |
La marge |
2022 |
Xavier Carles |
El marge |
|
LF29 |
1984 |
Léo Ferré |
Les spécialistes |
2022 |
Xavier Carles |
Els especialistes |
|
LF30 |
2000 |
Léo Ferré |
Le vieux marin |
2022 |
Xavier Carles |
El vell mariner |
|
LC1 |
1961 |
Les Chats Sauvages (C) |
J'ai pris dans tes yeux |
1965 |
Els Xerracs |
Jo he apres dels teus ulls |
Mottier, Mohugh adap J Garcia |
LC2 |
1962 |
Les Chats Sauvages (C) |
Derniers baisers |
1965 |
Duo Ausona |
Últims records |
Saka, Udell, Geld
(Sealed with a Kiss - Udell, Geld) |
V15 |
1969 |
Marc Ogeret |
Semaine sanglante, la Commune de Paris |
2014 |
Joan Isaac |
La setmana sagnant |
Jean Baptiste Clément 1871 Pierre Dupont adap Miquel Pujadó - en directe |
V08 |
1964 |
Marie Laforet (C) |
Apres toi qui sait |
1965 |
Alícia Tomàs |
Qui sap si potser |
Baselli, Canfora, Jourdan adap E Xerta |
MB1 |
1977 |
Marie-Paule Belle (C) |
Je veux pleurer comme Soraya |
1981 |
Guillermina Motta |
Vull plorar com la Soraia |
Mallet-Joris, Grisolia
adap Marie-Paule Belle |
MB2 |
1977 |
Marie-Paule Belle (C) |
La Brinvilliers |
1981 |
Guillermina Motta |
La marquesa de Riucendrós |
1993 Mallet-Joris, Grisolia - adap Marie-Paule Belle |
MP1 |
1966 |
Michel Polnareff |
Love Me Please Love Me |
1966 |
Els Drums |
Love Me Please Love Me |
Gérald, Polnareff adap R Folch i Camarasa |
MP2 |
1966 |
Michel Polnareff |
La poupée qui fait non |
1966 |
Els Drums |
La nina que diu no |
Gérald, Polnareff adap R Folch i Camarasa |
MI1 |
1920 |
Mistinguett (C) |
Mon homme |
1973 |
Núria Feliu |
El meu home |
Willemetz, Jacques-Charles, Maurice Yvain, adap JM Andreu |
MI2 |
1923 |
Mistinguett (C) |
La java |
1973 |
Núria Feliu |
La xava |
Maurice Yvain, adap JM Andreu |
MI3 |
1930 |
Mistinguett (C) |
La java de Dondounne |
1973 |
Núria Feliu |
Per ser feliç |
Mistinguett, Didier Gold, José Padilla, adap JM Andreu |
MI4 |
1933 |
Mistinguett (C) |
C'est vrai |
1973 |
Núria Feliu |
És cert |
Albert Willemetz, Casimir Oberfeld, adap JM Andreu |
MI5 |
1936 |
Mistinguett (C) |
Pour être heureux... chantez! |
1973 |
Núria Feliu |
Canteu amb mi |
Bayle, De Lima, Oberfeld, adap JM Andreu |
MI6 |
1937 |
Mistinguett (C) |
Je cherche un millionnaire |
1973 |
Núria Feliu |
Jo busco un mil·lionari |
M. Cab, L. de Lima, Nacio, Herb Brown, adap JM Andreu |
MI9 |
1938 |
Mistinguett (C) |
Oui je suis de Paris |
1973 |
Núria Feliu |
Sí, sóc de París |
Bayle, De Lima, Van Parys, Vimont, adap JM Andreu |
MI8 |
1938 |
Mistinguett (C) |
Les barbus |
1973 |
Núria Feliu |
Els barbuts |
Lelièvre Fils, Chagnon, Fred Pearly, adap JM Andreu |
MI7 |
1938 |
Mistinguett (C) |
Je vous ai reconnu |
1973 |
Núria Feliu |
Ja us he reconegut |
Fils, De Lima, Oberfeld, adap JM Andreu |
MI12 |
1942 |
Mistinguett (C) |
On le joue pour nous |
1973 |
Núria Feliu |
L'acordió |
Louis Poterat, Jean Pons, adap JM Andreu |
MI11 |
1942 |
Mistinguett (C) |
La tour eiffel est toujours |
1973 |
Núria Feliu |
La torre Eiffel no es mou |
François Llenas, Marc Lanjean, adap JM Andreu |
MI10 |
1942 |
Mistinguett (C) |
Fleur de Paris |
1973 |
Núria Feliu |
La flor de París |
Andre Sylvain, Lucienne Boyer, adap JM Andreu |
V05 |
1963 |
Patricia Carli |
Demain tu te maries (Arrête, arrête ne me touche pas) |
1965 |
Lluís Miquel Els 4 Z |
El teu record |
|
PH1 |
1955 |
Philippe Clay (C) |
Demain je dors jusqu'à midi |
1967 |
Santi Sans |
El dormilega |
Nohain, Berl adap JM Espinàs |
PH2 |
1960 |
Philippe Clay (C) |
Joseph |
1967 |
Santi Sans |
Josep |
Nougaro, Wagenheim adap JM Espinàs |
V13 |
1977 |
Pierre Perret |
Lily |
1999 |
Guillermina Motta |
Lily |
adap Miquel Pujadó |
RV01 |
1935 |
Ray Ventura et ses Collégiens (C) |
Les moines de Saint-Bernardin |
1990 |
Salseta del Poble Sec |
Els monjos de sant Bernat |
1996 Tradicional adap Miquel Pujadó |
RV02 |
1936 |
Ray Ventura et ses Collégiens (C) |
Ca vaut mieux que d'attraper la scarlatine |
1990 |
Salseta del Poble Sec |
Millor això que no agafar l'escarlatina |
1996 Misraki, Homez adap Miquel Pujadó |
RV03 |
1936 |
Ray Ventura et ses Collégiens (C) |
Tout va très bien madame la Marquise |
1979 |
Rosa Maria Sardà |
Senyora Baronesa |
Misraki, Homez, Decoin - JM Mainat |
RV04 |
1937 |
Ray Ventura et ses Collégiens (C) |
Tching Kong |
1996 |
Salseta del Poble Sec |
Txing Kong |
Misraki adap Miquel Pujadó |
RV05 |
1938 |
Ray Ventura et ses Collégiens (C) |
Comme tout le monde |
1996 |
Salseta del Poble Sec |
Com tot cristo |
Misraki, Homez adap Miquel Pujadó |
RV06 |
1938 |
Ray Ventura et ses Collégiens (C) |
Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux |
1996 |
Salseta del Poble Sec |
Què esperes per ser feliç |
Misraki, Homez adap Miquel Pujadó |
RV07 |
1939 |
Ray Ventura et ses Collégiens (C) |
Le chef n’aime pas la musique |
1996 |
Salseta del Poble Sec |
Al apatró no li agrada l'ofici |
Waren, Misraki adap Miquel Pujadó |
RV08 |
1946 |
Ray Ventura et ses Collégiens (C) |
Maria de Bahia |
1996 |
Salseta del Poble Sec |
Maria de Bahia |
Misraki, Homez adap Miquel Pujadó |
V01 |
1956 |
Raymond Lévesque |
Quand les hommes vivront d'amour |
1985 |
Marina Rosell |
Quan tothom viurà d'amor |
amb Lluís Llach adap Joan Ollé, Marina Rossell |
V06 |
1964 |
Richard Anthony (C) |
Je me suis souvent demandé |
1965 |
Lleó Segarra |
Sovint amics m'he preguntat |
Bonifay, Schoepen adap R Folch i Camarasa |
SD1 |
1960 |
Sacha Distel |
Monsieur l'Baron |
1963 |
Dodó Escolá |
Senyor Baró |
Tézé Bernard, Distel adap JM Espinàs |
SD2 |
1962 |
Sacha Distel |
Ting Toung |
1963 |
Hermanas Serrano |
Ting Tung |
Tézé Bernard, Distel adap G Moreu |
SD2 |
1962 |
Sacha Distel |
Ting Toung |
1963 |
Dodó Escolá |
Tinc Tunc |
Tézé Bernard, Distel adap JM Espinàs |
SD3 |
1963 |
Sacha Distel |
Les filles... moi j'aime ça |
1963 |
Dodó Escolá |
Les noies em fan cas |
Tézé, Coulanges, Distel adap JM Espinàs |
SA1 |
1964 |
Salvatore Adamo |
La nuit |
1965 |
Els Dracs |
La nit |
|
SA2 |
1965 |
Salvatore Adamo |
J'aime |
1965 |
Els Dracs |
Quan |
|
SA3 |
1965 |
Salvatore Adamo |
Mes mains sur tes hanches |
1966 |
Duo Ausona |
Deixa que et miri |
|
SG1 |
1961 |
Serge Gainsburg |
En relisant ta lettre |
1977 |
Guillermina Motta |
Rellegint la teva carta |
adap Delfí Abella |
SG2 |
1965 |
Serge Gainsburg (A) |
Poupée de cire, poupée de son |
1965 |
Francesc Heredero |
Nina de cera |
France Gall (C) |
SG2 |
1965 |
Serge Gainsburg (A) |
Poupée de cire, poupée de son |
1965 |
Dodó Escolà |
Nina de cera |
France Gall (C) |
SG2 |
1965 |
Serge Gainsburg (A) |
Poupée de cire, poupée de son |
1965 |
Maria Cinta |
Nina de cera |
France Gall (C) adap JM Andreu |
SG2 |
1965 |
Serge Gainsburg (A) |
Poupée de cire, poupée de son |
1965 |
Renata |
Nina de cera |
France Gall (C) |
V07 |
1964 |
Sylvie Vartan |
Un air de fête |
1965 |
Germanes Ros |
Un so de festa |
E Vartan, G Aber adap E Xerta |
MO1 |
1950 |
Yves Montand (C) |
Les feuilles mortes |
1962 |
Tete Montoliu Elia Fleta |
Les fulles mortes |
Kosma, Prévert 1945
adap JM Espinàs |
MO1 |
1950 |
Yves Montand (C) |
Les feuilles mortes |
1982 |
Marina Rossell |
Les fulles mortes |
Kosma, Prévert 1945
|
MO1 |
1950 |
Yves Montand (C) |
Les feuilles mortes |
1990 |
Koke |
Les fulles mortes |
Kosma, Prévert 1945
adap Jordi Cots |
MO2 |
1989 |
Yves Montand (C) |
Au cabaret de la derniere chance |
1999 |
Guillermina Motta |
Al kabaret de l'últim intent |
Barouh, Vallejo
adap Miquel Pujadó |
